Sleeplessly / I watch over

but no amount of guarding

the spring night—
the spring night—
but no amount of guarding
but no amount of guarding
is enough to make it stay. —Izumi Shikibu, translated by Jane Hirshfield with Mariko Aratani
is enough to make it stay.
—Izumi Shikibu, translated by Jane Hirshfield with Mariko Aratani

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *